らんのものおき

和訳とか、映画の感想とか、舞台の感想とか。

歌詞翻訳

Warning (Bare: A Pop Opera)日本語訳

[クレア] ついに来たのよ、クレア、恐れていた通りのことが 長年の疑問が明かされそうとしている 距離をおいていた触れないでいた言葉が 私は今まで息子のことを知っていたのかしら でも今は知りすぎてしまった 何が間違いだったの? どうしてこうなったのか…

See Me (Bare: A Pop Opera)日本語訳

クレア [spoken]: もしもし? ピーター: 母さん、話があるんだ クレア [spoken]: ピーター!ちょうど電話しようと思ってたのよ ピーター: 知ってほしいことがあるんだ クレア [spoken]: 1週間会ってないだけでもう寂しいわ ピーター: どうしても伝えたくて …